Die Mundartliteratur aus Nordrhein-Westfalen findet sich in der dritten Abteilung, zusammen mit den übrigen "Mundarten im deutschsprachigen Raum". Untergliedert nach Landschaften, liegen Wörterbücher, Einführungen und sprachwissenschaftliche Werke zu den Mundarten vor, sowie Literatur, Sammlungen mit Anekdoten und Witzen oder Redewendungen u. ä. Natürlich handelt es sich nur um eine Auswahl.